LC__CCメンバーのショーン・ランカリックは、日本での自転車旅と探検に時間を費やしてきました。彼は日本を自転車で巡りたい人々に、お気に入りの瞬間やルート、アドバイスを共有します。神社が頂上に立つ火山登攀から、古代の森を縫う静かな道まで、あらゆる瞬間が新たな発見をもたらしました。彼らの日本横断の旅は、単なる耐久力の試練ではなく、文化への敬意、探求の美しさ、そして自転車による旅そのものを称えるものとなったのです。

前日:巨人への挑戦

火曜日にステージが予定されていたため、我々のグループは月曜日に登頂を決行することにした。私は前年の6月に一度だけヴァントゥーを登ったことがあったので、ベドアンからのStrava区間での自己ベスト更新に意欲を燃やしていた。ほぼ完璧な天候に恵まれた。

グループ内の能力差を考慮し、頂上で合流することを約束して各自のペースで出発する前に、最後のエスプレッソを共にした。登り道は世界中から集まったライダーで溢れ、皆同じ目標を共有していた——翌日プロたちが挑む前に、この猛獣のような山を体験することだ。サイクリングの真髄がここにあった。アマチュアがプロと同じ舞台を経験できるスポーツは他にほとんどない。

そもそも、なぜ日本に行って乗馬をしようと思ったのですか

冒険心に駆られ、自転車ではあまり訪れられていない地域を探検したいと思った。日本の深い文化と未開拓の高峰が、すぐに明確な選択肢となった。

ルートはどのように計画したのですか?特に狙っていた登攀ルートや地域はありましたか

長野県——オリンピック開催地として広く知られるこの地が、私たちが目指したアルプスの地だった。東京からわずか数百キロの距離にありながら、多様な選択肢と豊かな歴史文化を提供してくれた。また京都も訪れた。その文化的意義と、ロードサイクリングの人気急上昇が理由だ。

最も印象に残ったライドや登りはどれですか、また、何がそれほど印象的だったのですか

群馬県にある赤城山は、約3万年前に猛烈な火力を放ち、頂部を侵食して7つの峰を形成した火山である。中央にはカルデラと呼ばれる深い湖が位置し、標高1800メートルを超える。登山前に登山口の神社を訪れ、伝統的な方法で安全祈願の御神体を受けた。頂上には別の神社があり、自転車乗りが安全祈願のお守りを購入して自転車に付ける。頂上の湖はかなり広く、カヌーで溢れる様子はカナダの青春時代を強く思い出させた。火山内の湖を一周した後、榛名山へ向けて下りた。この山は急カーブの連続する道で、日本のドリフトレース発祥の地であり、『ワイルド・スピード』シリーズでポップカルチャーに広く知られるようになった。この日は、息をのむような景色に没入できただけでなく、意味深く変容をもたらす形で現地の文化に参加できたため、特に記憶に残る一日となった。

赤城山ライド Strava

その風景をどのように表現しますか、風景や道路の中で最も印象に残ったものは何ですか

この風景は迷宮と形容できる。絶えず変化し続ける。多種多様な樹木、野生生物、そして文化史が息づく。10kmも歩けば新たな景色に出合う。登山中に野生の猿に退去を迫られ、頂上で集団で叫んで追い払った出来事は特に印象深い。

自転車で走っている時に、日本が特別な場所だと実感した瞬間はありましたか

人里離れた場所で道路工事に遭遇した時、作業員が交通整理をしていた。彼らが我々の接近に気づくと、優先的に通行を促し、お辞儀をしてくれた(我々も走行中に礼を返した)。この細やかな気配りと、同じ道路利用者(明らかに観光客であるにもかかわらず)への敬意は、日本の文化が尊重、謙虚さ、そして結束を重視していることを如実に物語っていた。

訪れる人にぜひ試してほしいおすすめのご飯やカフェはどこですか

桐生市はアメリカのデトロイトに例えられる。多くのアーティストや起業家が興味深い活動を行い、数多くのリスクを冒している街だ。ピザリア・ダマキは日本人経営の薪窯ピザ店であり、10点満点で10点、絶対に試すべき店である。地元客で賑わい、クラフトビールが揃うこの店は、非常にユニークで味わい深い体験を提供してくれる。

日本の自転車文化は、あなたが普段慣れているものとはどう違いますか

日本の自転車文化は、その響きそのものにある。彼らは音楽のために、開けた道のために、六弦の音のためにそこにいる。この文化はスタイルを尊ぶが、その形は自由で、個人のスタイル表現として受け入れられている。

日本で自転車に乗る際に最も驚いたことは何ですか

私たちが登れた山の数と、途中で出会ったサイクリストの少なさに大変驚いた。まるで自分たちだけの小さな秘密を発見する旅のようだった。

日本でのサイクリング旅行を計画している人に一つだけアドバイスするとしたら、何と言いますか

列車で移動し、各地域で自転車をレンタルするのが、手間をかけずに冒険を詰め込む理想的な方法です。私たちはスペシャライズド・アテオスのフレームを手配でき、宿泊には地元の伝統的な旅館に滞在することをお勧めします。必要な時にはGoogle翻訳が大活躍しました。